幾天沒來痞客邦，鬼絲才發覺鬼絲愛漫遊累積人氣超過一萬了﹗﹗﹗﹗﹗
也許對於其他人氣部落客是一個星期就能達到的數字，不過對於寂寂無名的鬼絲來說卻是一件興奮無比的事情。
破萬以後，鬼絲第一篇文章就說說「如何得到幸福」之感吧。
#譯名因地區而有別#
因絕望而得到成功
《美國獨立宣言》中的句子「生命、自由與幸福的追求」是電影《尋找快樂的故事》的主題。
故事發生在八十年代，所以角色的造型、服裝、道具等富有懷舊氣息。
主角克里斯(Will Smith 飾)曾經提及他質疑訂立宣言之人竟然有先見之明知道「幸福」是主動追求，而不是義務得到。沒錯，得到幸福既不是義務而是權利。能否得到則看個人修為。
克里斯花盡自己積蓄得到醫療器材獨家售賣權換取事業的成就及家庭的幸福，誰知醫療器材難以賣出，收入不穩定的克里斯令家庭陷於貧窮之中。
為了維持家庭收入，克里斯太太(Thandie Newton飾)一天做兩份工作，最後抵不住金錢的壓力選擇離開克里斯。因為丈夫的堅持，也忍痛讓兒子跟著丈夫過生活。
克里斯知道在證劵公司實習期間沒有薪金但仍然接受，忍受現在的困境就能改善未來的生活環境。可是沒有薪金的實習工作，讓克里斯的生活變得更加拮据。
《尋》感動場面之一就是失去居所的克里斯父子曾經窩在車站公廁過夜。(請參考頁首圖片)
克里斯父子席地而睡，克里斯緊抱著兒子，摀著他的耳朵免得聽到自己的哭泣聲。廁所外急促的敲門聲也加強克里斯絕望及羞愧之感。
終日帶著自己的行李上班，以出遠門找生意當藉口來推搪同事的好奇心。明知道關係分裂都要追討朋友借用的十多塊美金，克里斯不得不厚面皮來面對生活。
決定會讓事情得到不同的結果
站在人生交叉點上，誰會知道決定是否正確。
如果以克里斯現在的成就來看，他的努力與堅持的確沒有白費。
克里斯心知面臨失業、失去居所都堅持留住兒子在身邊，恐怕家庭就是他的一切。有了兒子的支持，他才能堅持到守得雲開。
要是太太帶著兒子離開，孓然一身的克里斯也許來得自在，他會否專注事業的發展或是繼續頹廢呢？
若然家庭巨變讓克里斯放棄證劵公司的實習機會，恐怕沒有現今成就。
題外話
《尋》不只是鼓勵人心、克服困難的故事，也是描寫父子情深的故事。
很難相信曾經演出《黑超特警組》(Men in Black) (按我)、《天煞地球反擊戰》(Independance Day) (按我) 等商業化電影的韋 史密夫不但主演如此深情的《幸》，更是擔當《幸》的製作人。
史密夫在電影完完全全飾演為了追求幸福而導致面容疲倦、對生活感到絕望的父親。
真實生活中史密夫的兒子傑登正是飾演克里斯的兒子克里斯多佛，戲裡戲外都是父子的他們足夠說服觀眾克里斯父子的關係如此堅固。
延伸閱讀
《尋找快樂的故事》(又名The Pursuit of Happyness/幸福來敲門/追求幸福)基本資料
上映年份︰2006
導演︰Gabriele Muccino
編劇︰Steven Conrad
資料來源
《美國獨立宣言》英譯︰Unites States Declaration of Independence
「生命、自由與幸福的追求」英譯︰Life, liberty and the pursuit of happyness
留言列表
