close

train2  

把暢銷小說真人化已經不足為奇,宮部美幸(又名宮部美雪)也有幸分一杯羮。宮部擅長多個小說主題類別,一般有推理、奇幻,甚至描寫社會現象為主題。

鬼絲也曾經寫過溫馨帶點懸疑的日劇《繼父》(按我) 都是宮部美幸的手筆,提及經營家庭關係的問題,同樣是上川隆也主演。而《火車》就是提及另外一種社會現象——金融借貸。

 

過著隱姓埋名的日子

 

《火車》小說版背景設定在九十年代,真不明白為什麼電視版不選擇廿二世紀版取而代之。照理說,同樣的主題及懸疑點仍然在廿二世紀說得通。

無論如何,上川隆也在《火車》中飾演本間俊介,他利用一張照片及姓名尋人卻發現失踪者的名字與本人不符,於是透過找尋線索說明兩位女生在社會生存的坎坷與無奈。

佐佐木希飾演冒名頂替關根彰子的神秘人。真正姓名是新成喬子的她在劇中沒有一句對白,藉著幾張照片在劇中露面以及後段短暫的出場保持她的神秘感。

導演利用佐佐木花樣、華麗般的外表說服別人新成只不個是嬌滴、沒有殺傷力的可憐女生,不過人為了生存也會做出難於預料的事情。

train

被盜名的關根由田畑智子飾演,她比佐佐木幸運,因為她參與幾場有對白的演出。

兩位失踪女子的共通處就是她們債台高築,不過前者為了避債而冒名別人,後者則是成功還清債務。

《火》則解釋新成為何不擇手段都要找個新身分的原因。原因雖然是令人束手無策,新成也從被害者變加害者。不過犯罪就是犯罪,她必須為自己的過錯負責。

 

題外話

同名韓國電影《火車》(2012年)也是改編宮部同一部作品,由李善均、金敏喜主演。

train1

鬼絲沒有看過韓版,畢竟涉及推理題材。一旦謎底解開,就算有不同國家的改編版本都覺得乏味。

也許,當新片變成舊片時,鬼絲會找來看看,正如日版《火》(2011年)一樣 

 

延伸閱讀

決勝焦點X一點都沒有模糊視線

人肉搜索x 父親寫給女兒但不會寄出去的信件

愛的成人式X失戀只不過是成人式旅程

 

《火車》基本資料
上映年份︰2011
導演︰橋本一
編劇︰森下直,宮部美幸

 

資料來源

豆瓣電影

聽薇網

日本偶像劇場

韓國偶像劇場

洋蔥頭表情符號來自洋蔥酷樂部


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 鬼絲 的頭像
    鬼絲

    鬼絲愛漫遊

    鬼絲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()